Czternaście odpowiedzi
Pytania
Sarego Group pośredniczy przy nieruchomościach hotelowych off-market i doradza właścicielom, inwestorom i operatorom w Austrii, Szwajcarii, Niemczech i nad Morzem Śródziemnym. Pytania, które najczęściej padają w pierwszej rozmowie.
Sprzedaż
Czy mój hotel zostanie zaoferowany publicznie?
Nie. Żaden obiekt nam powierzony nie pojawia się na portalu, w newsletterze ani w ogłoszeniu. Zwracamy się do pojedynczych, wcześniej sprawdzonych zainteresowanych, a nazwa obiektu pada dopiero wtedy, gdy podpisana jest umowa o poufności. Na życzenie każdy kontakt uzgadniamy wcześniej z Państwem. Załoga, banki i goście nie dowiadują się niczego.
Ile kosztuje pierwsza ocena?
Nic. Pierwsza rozmowa i ogólne rozpoznanie obiektu są bezpłatne i niezobowiązujące. Wysłanie formularza nie tworzy zlecenia ani obowiązku zapłaty; zlecenie powstaje dopiero przez odrębną umowę. Szczegółowa wycena z biznesplanem jest osobną usługą i zamawia się ją wcześniej na piśmie.
Jak długo trwa sprzedaż?
To zależy od obiektu i od kompletności dokumentów. Kontakt ze sprawdzonymi zainteresowanymi idzie zwykle szybko; czas zabiera to, co przed i po: zebranie dokumentów, due diligence, przyrzeczenie finansowania, termin notarialny. Obiekty z trwającą umową dzierżawy i czystą dokumentacją idą szybciej niż przedsiębiorstwa z otwartymi kwestiami przeznaczenia, pozwoleń albo sukcesji. Po pierwszym przeglądzie podajemy realistyczne ramy.
Czego potrzebują Państwo na początek?
Niewiele. Do pierwszej rozmowy wystarczą lokalizacja, liczba pokoi, forma prowadzenia i wyobrażenie o tym, co chcą Państwo osiągnąć. Liczby o przychodach, wyniku operacyjnym albo czynszu pomagają, ale nie są warunkiem. Dokumenty przesyłają nam Państwo dopiero po pierwszej rozmowie, i to przez zabezpieczony data room, a nie w załączniku e-maila.
Zakup
Jak przebiega weryfikacja kupującego?
W trzech krokach. Najpierw wyjaśniamy, kto kupuje: osoba czy spółka, droga decyzyjna, dotychczasowe doświadczenie z nieruchomościami operatorskimi. Potem środki, zwykle przez potwierdzenie bankowe albo dowód kapitału własnego. Na końcu poufność, czyli NDA, a przy udziale osób trzecich NCND. Dopiero wtedy otrzymują Państwo informacje o obiekcie. Jako powiernicy nieruchomości podlegamy ponadto obowiązkom należytej staranności w zakresie przeciwdziałania praniu pieniędzy.
Czy obiekty przysyłane są automatycznie?
Nie, nie rozsyłamy list. Składają Państwo profil poszukiwań z regionem, wolumenem, liczbą pokoi i pożądaną formą prowadzenia, a my odzywamy się, gdy obiekt pasuje. Może to być w pierwszym tygodniu albo w przyszłym roku. Kto ma dostęp do bazy, widzi tam portfel udostępniony dla siebie, również bez zbiorczych powiadomień.
Czy pośredniczą Państwo także przy projektach i działkach?
Tak. Obok istniejących obiektów pośredniczymy przy projektach deweloperskich, działkach z przeznaczeniem turystycznym i obiektach nadających się do zmiany użytkowania. Przy projektach kwestia operatora wyprzedza wniosek o pozwolenie: kto poprowadzi obiekt później, współdecyduje o wielkości pokoi, powierzchniach i wyposażeniu. Bez związanego operatora finansowanie jest trudniejsze, a późniejsza sprzedaż droższa.
Baza danych
Jak otrzymam dostęp do bazy danych?
Przez zapytanie, które rozpatrujemy osobiście. Podają Państwo firmę, funkcję, stronę przedsiębiorstwa, typ inwestora i swój przedmiot poszukiwań. Odblokowanie następuje ręcznie i wymaga podpisanej umowy o poufności i zakazie obchodzenia. Roszczenie o dostęp nie przysługuje. Dane dostępowe są osobiste i nie wolno ich przekazywać.
Czym jest NCND?
Skrót oznacza non-circumvention, non-disclosure: umowę łączącą poufność z zakazem obchodzenia. Poufność znaczy, że otrzymane informacje wykorzystują Państwo wyłącznie do zbadania konkretnej transakcji. Zakaz obchodzenia znaczy, że nie zwracają się Państwo bez nas do właściciela, operatora ani doradcy ujawnionego obiektu i nie zawierają transakcji z naszym pominięciem, także przez osoby trzecie.
Co jest rejestrowane w bazie danych?
Kto, kiedy i jaki obiekt, jaki dokument i jaki data room otworzył. Rejestr służy dwóm celom: dowodowi, że wskazaliśmy Państwu okazję do transakcji, oraz poufności wobec właścicieli, którzy chcą wiedzieć, kto widział ich obiekt. Szczegóły przetwarzania znajdują się w polityce prywatności.
Współpraca
Czy działają Państwo dla obu stron?
Tak. Austriackie prawo pośrednictwa przewiduje działanie dla obu stron, a na tym rynku jest ono przyjęte. Możemy działać dla obu stron transakcji i z obiema uzgodnić prowizję. Mówimy o tym otwarcie, zanim zaczniemy, i w konkretnym przypadku wskazujemy na bliskość gospodarczą lub rodzinną wobec strony. Wysokość prowizji reguluje dana umowa.
W jakich krajach Państwo działają?
Własne mandaty prowadzimy w Austrii, Szwajcarii, Niemczech, w regionie alpejskim łącznie z Tyrolem Południowym oraz we Włoszech, Chorwacji, Hiszpanii i Turcji. Poza tymi rynkami głównymi pracujemy z wybranymi partnerami na miejscu, w Europie, USA, Azji, Australii i Ameryce Południowej. Państwa rozmówcą pozostaje w takim przypadku Sarego.
Co obowiązuje, jeśli obiekt już znam?
Proszę zawiadomić nas o tym pisemnie w ciągu pięciu dni roboczych i wykazać wcześniejszą znajomość, na przykład datowaną korespondencją albo wcześniejszym prospektem. Jeśli zawiadomienie nie nastąpi, obiekt uchodzi między Państwem a nami za wskazany przez nas. Sama wiedza, że obiekt istnieje, nie jest wcześniejszą znajomością. Szczegóły regulują ogólne warunki.
Czy współpracują Państwo z innymi pośrednikami i osobami wskazującymi?
Tak, regularnie. Warunkiem jest odrębna umowa o wskazanie albo o transakcję wspólną, którą Państwu przesyłamy. Prosimy nie podawać nam nazwy obiektu, zanim zostanie podpisana; bez umowy nie powstaje roszczenie o wynagrodzenie. Za granicą pracujemy z biurami partnerskimi, przy czym klientowi nie powstają z tego dodatkowe roszczenia prowizyjne.
Słowniczek
- Nieruchomość hotelowa
- Budynek wraz z gruntem służący działalności noclegowej. Wycenia się go przez dochód, który wypracowuje w nim przedsiębiorstwo.
- Off-market
- Sprzedaż bez oferty publicznej. Obiekt nie pojawia się na żadnym portalu; zwracamy się do pojedynczych, wcześniej sprawdzonych zainteresowanych.
- Transakcja hotelowa
- Kupno albo sprzedaż nieruchomości hotelowej, jako asset deal dotyczący samego obiektu albo jako share deal dotyczący udziałów spółki, która go posiada.
- Nieruchomość operatorska
- Nieruchomość, której wartość zależy od prowadzenia: hotel, dom opieki, parking. Gdy odpada operator, odpada dochód, a z nim wartość.
- Umowa dzierżawy
- Operator płaci właścicielowi stały albo zależny od obrotu czynsz i ponosi ryzyko prowadzenia. Właściciel zna swój dochód, lecz z dobrych lat korzysta tylko w ograniczonym stopniu.
- Umowa o zarządzanie
- Operator prowadzi obiekt na rachunek właściciela i otrzymuje za to wynagrodzenie. Wynik operacyjny pozostaje u właściciela, ryzyko tak samo.
Porozmawiajmy
Sarego Group jest marką spółki RED Real Estates Development Bauträger und Immobilien GmbH